Since I don't know any other japanese than moshi moshi and arigato, I get help with some of the episodes plots. My consultant is the great friend of mine, Lennart. He is a Swede like me but skilled with the japanese language. He can be contacted at nagisa.ni.te[at]hotmail.com Domo arigato Lennart san!
Plot: Kure Kure Takora finds a mysterious book about hypnosis and quickly turns Chonbo into a lunatic. Hysterically funny of course, so when Biragon arrives, he too gets hypnotized. But too much fun soon tips over, into jail.