It's summer and the heat is taking its toll on everyone. Tororo, the lucky bastard, has got a fan to cool him down. Of course Kure Kure Takora and Chonbo will try to steal it. They start off by sneaking up on the sleeping Tororo but he wakes up, the duo then try to cool Tororo off while lifting the fan away. But poor Chonbo only attracts a bee that stings his little nose! Later on, they finally succed by using a fishing rod, but it seems as if Tororo will have the final laughter.